Jaga писал: В стимовской, которую через стим качаешь, а не какая-то левая пиратка.
Гм-гм. У меня лицензионка от Буки (там в комплекте ещё Opposing Force, Blue Shift и Team Fortress Classic). Но русской озвучки как не бывало... Может ты имеешь в виду Source? Там русский язык да, есть, но только в виде переведённого текста. Озвучки русской опять же нету.
Эта озвучка - шедевр и уникальное средство матерной терапии.
К сожалению, далеко не все оказываются способными полностью оценить её из-за своих предубеждений и "нравственности", называя всё это "подборкой тупого мата", "детской похабщиной", "членью" и прочими лестными словами.
Почти полную сборку можно скачать здесь - http://3zzzTyle.com/HalfLifeOF_s.rar
__________________
Во имя Плана, Косяка и Святого Кумара.
Пых.
http://www.zoneofgames.ru
Вот держи адресок, там есть все переводы и матерный и не матерный, и на Half-Life 1 и на Half-Life 2 и на всё ....
Я скачал, и скажу что просто отлично ребята в студии поработали !!! Оценка 10 !!!!!
__________________
Залезь внутрь и ты всё поймёшь !