А может, и в 1251. Я уже запутался, где халва какие кодировки умеет. Трэш и угар. Зачем парсить вообще? Открываешь в блокноте, да и пишешь перевод, стираешь оригинал. Всё.
Ghoul [BB] иногда сообщения почитывай что-ли. Раз уж в вашей стране waha-bit-ы IM запретили.
AntiPlayer писал: ~ X ~
Для сохранения атмосферы начала двухтысячных надо просто прогнать через гугл-переводчик, чтобы наслаждаться эпиком, вроде такого:
Обожаю вот этот треш. Достать бы где такие шрифты, сам бы нажабил еще.
И тема опять, медленно, но неумолимо, скатываеться в оффтоп
__________________
Ты топчешь мир своими ботинками,
Не замечая куда наступаешь,
А время от тебя уходит цветными картинками,
Но ты даже этого не понимаешь.
Компрометирую данные своей учётной записи.
ЛОГИН: Ghoul [BB]
ПАРОЛЬ: paladin_solo
Я даже не знаю, смогу ли когда-нибудь отойти от этой кодировки в своих проектах...
Пока что проще написать в волатиле несколько функций типа V_Cp1251ToUtf8, чем целиком перейти на юникод, а потом целыми днями охлаждать траханье с битмаповыми шрифтами.
AntiPlayer писал: Для сохранения атмосферы начала двухтысячных надо просто прогнать через гугл-переводчик
Такое было бы весело, например, в G-Invasion, будь там хоть какие-то диалоги. А гугл-переводчик - это 2019ый год, кстати. Нужен промт.
XaeroX а что не так с jewnicode-ом? и почему обязательно битмаповые шрифты? В нынешнем году вроде как полно способов онлайн-генерации в память. Я бы, например, хотел запилить emoji в XDM. Но что уж там говорить - в ХЛ тупо (привет, юг!) нет шрифтов. Кроме HUD_MESSage. Который в Steam HL вообще скатили в говно.
Вспомнил: в ХЛ1110 же не умеется юникод в ХУДовых мессагах. Так что всё.
Цитата:
Ghoul [BB] писал: И тема опять, медленно, но неумолимо, скатываеться в оффтоп
Если решил меня поигнорить, то тебе же хуже. А в понедельник можешь уже езжать хоть в Индию.
Включил, посмотрел. Ну что ж, тяжела жизнь яблочника. Хотя, каждый яблочник же хотел чтобы компьютер был простой в использовании как фаллоиммитаторчайник - должен страдать (цитата одного известного форумчанина).
А вообще что - под линуксом оно лучше выглядит что-ли??
Цитата:
XaeroX писал: Ты же понимаешь, что в битмаповых шрифтах такого быть не может?
Может. Нарисуй там ромбики - и будет. В халве не ромбики, а прямоугольники, кстати.