Показать все 13 сообщений этой темы на одной странице
|
Показать все 13 сообщений этой темы на одной странице |
HLFX.Ru Forum (https://hlfx.ru/forum/index.php)
- Флуд (https://hlfx.ru/forum/forumdisplay.php?forumid=11)
-- The Expendables (2010) фильм (https://hlfx.ru/forum/showthread.php?threadid=2217)
The Expendables (2010) фильм
The Expendables
Сюжет:
После долгих лет коррупции, убийств американских заложников и измены внешней политики, США с помощью содружественных государств тайно собирает отряд самых крутых вояк из различных стран, чтобы, наконец, свергнуть диктатора, сеявшего разрушение в Южной Америке на протяжении 20 лет. Команда отправляется на задание, но только с небольшой помощью от их правительств, чтобы сохранить миссию в секрете. После того, как они понимают, что вообще никакой помощи извне не будет, они полагаются на свои собственные источники, чтобы бороться не только с армией диктатора, но и Правительствами, которые подставляют их.
Актеры
Сильвестр Сталлоне, Микки Рурк, Джейсон Стэтхэм, Джет Ли, Дольф Лундгрен, Терри Крюс, Стив Остин, Жизель Итие, Рэнди Кутюр, Харизма Карпентер, Эрик Робертс, Арнольд Шварценеггер, Дэвид Зайас, Бриттани Мерфи, Гэри Дэниелс, Брюс Уилес
Вобщем мое мнение, пусть это будет хреновый фильм, и сплошные спецэфекты, но я его 100 пудов посмотрю. Ведь такое собрание тех самых актеров в одной картине.
Жалко я неувидел в трейлере Шварценегера, но его появление в картине, явно многим доставит)))
Экранка с переводом Володарского будет?
Лучше пусть Замес
(Тупик,Botched,ZMS)
__________________
koob.ru
Мна, если бы еще на касетах выпустили))) Да с гнусавым переводом))
__________________
My Projects: download page
F.A.Q по XashNT
Блог разработчика в телеграме
Цитата:
C:\DOCUME~1\C4C5~1\LOCALS~1\Temp\a33328if(72) : see declaration of 'size_t'
мне запомнился один мудодел который во время диалогов тупо отключал звук вобще и гнусавил своим бубнежом за всех персонажей. Пару раз было что переводчик отходил покурить минут на 15
__________________
koob.ru
Колламмбия, пиикчерззз..... Ух как вспомню
Коламбия фигня, тогда почти все боевики делала 20 век фокс
Добавлено 28-06-2010 в 17:26:
http://www.youtube.com/watch?v=5u5Llw4rw4o
__________________
koob.ru
__________________
My Projects: download page
F.A.Q по XashNT
Блог разработчика в телеграме
Цитата:
C:\DOCUME~1\C4C5~1\LOCALS~1\Temp\a33328if(72) : see declaration of 'size_t'
Эх и все это было на косетках, у нас по началу их было трудно достать)))
Еще раздражал переводчик, который очень тупил когда озвучивал, иногда завизал:
Джон ты не понмиш... эээээээмммммм (тут идет агнлийский текст, причем долго) мээмм, куда я положил ту папку?
Добавлено 28-06-2010 в 23:09:
Очерь радовал перевод, првда незнаю кто переводил.
Добро пожаловать в америку, чем я могу быть вам полезна?
Можеш!!
Ну дак скажите...
Начни с того, мля, что свою улыбку, мля со своей розовой морды, мля, запихни себе в жопу мля!!
И дай мне машину, мля. Таврию, мля, хонду, бьюик, чтобы четыре колеса мля руль, и седенье!!!
Хаха, балдел от этого момента. А потом еще BuZZeR в cs_BbicoTkA запихнул этот момент))
Добавлено 28-06-2010 в 23:12:
как бы ога http://www.youtube.com/watch?v=hpKF...player_embedded
Гаврилов жжжот.
Добавлено 29-06-2010 в 13:26:
Помнится он как-то негра озвучивал из очередного боевика, так там завернул перл, что-то типа:
Да я возьму швабру, засуну её тебе в жопу, и буду проворачивать там пока..." что-то такое, не помню уже
__________________
My Projects: download page
F.A.Q по XashNT
Блог разработчика в телеграме
Цитата:
C:\DOCUME~1\C4C5~1\LOCALS~1\Temp\a33328if(72) : see declaration of 'size_t'
Гы, мда и ведь даже мы не задумывались, что одноголоска это фигово.
Дядя Миша Ага, он ругательства клева переводил. С чувством)
| Временная зона GMT. Текущее время 14:28. | Показать все 13 сообщений этой темы на одной странице |
На основе vBulletin версии 2.3.0
Авторское право © Jelsoft Enterprises Limited 2000 - 2002.
Дизайн и программирование: Crystice Softworks © 2005 - 2024